Lady Gaga vs. Madonna vs. David Guetta feat. Kelly Roland vs. Hans Zimmer - Born This Way (Short Version) [Robin Skouteris mix] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lady Gaga vs. Madonna vs. David Guetta feat. Kelly Roland vs. Hans Zimmer
• Born This Way (Short Version) [Robin Skouteris mix]

Pesni.guru - сайт для Гуру

(перевод песни)
Леди Гага - Рожденная такой

Интро
Не имеет значения, любишь ли ты его или
ты любишь Е-Г-О.
Просто подними свои лапки вверх,
Потому что ты рождена именно такой, милая.

Куплет 1
Когда я была ещё маленькой, моя мама сказала мне,
Что мы все рождаемся суперзвёздами.
Она делала мне прическу и красила мои губы
Перед зеркалом своего будуара.
«Нет ничего предосудительного в том, что ты
любишь себя такой, какая ты есть», —
Сказала она, — «Потому что Бог создал тебя совершенной,
малышка.»
«Так что, держи голову высоко, дорогая, и ты всего добьёшься,
И слушай то, что я говорю.»

Припев
Я красива по-своему,
Ведь Бог не делает ошибок.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.
Не прячь своё Я за сожалениями,
Просто люби себя, и всё у тебя будет.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.

О-о-о, нет другой дороги.
Милая, я рождена такой.
Милая, я рождена именно такой.
О-о-о, нет другой дороги.
Милая, я рождена —
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.

Не будь надоедливой — просто будь королевой
Не будь надоедливой — просто будь королевой
Не будь надоедливой — просто будь королевой
Не будь!

Куплет 2
Будь осторожна
И люби своих друзей.
Дети улиц, гордитесь своей правдой.
В этой религии сомнений
Я должна быть самой собой, уважать свою молодость.
Разные любовники — это не грех.
Верь в Бога (эй, эй, эй)
Я люблю свою жизнь, я люблю эту песню
Моя любовь нуждается в вере (любви нужна вера).

Припев
Я красива по-своему,
Ведь Бог не делает ошибок.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.
Не прячь своё Я за сожалениями,
Просто люби себя, и всё у тебя будет.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.

О-о-о, нет другой дороги.
Милая, я рождена такой.
Милая, я рождена именно такой.
О-о-о, нет другой дороги.
Милая, я рождена —
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.

Не будь надоедливой — просто будь королевой
Не будь надоедливой — просто будь королевой
Не будь надоедливой — просто будь пкоролевой
Не будь!

Переход
Не будь надоедливой, будь принцессой.
На мели ли ты или при больших деньгах.
Темнокожий ли ты, белый, желтый или латинос.
Ливанец ты, или житель Востока.
Или превратности жизни
Сделали тебя изгоем, на которого все наезжают
Веселись и люби себя сегодня,
Ведь, милая, ты рождена именно такой.

Не имеет значения, гей ты, натурал или би,
Не имеет значения твоя ориентация.
Я на верной дороге,
Я рождена, чтобы выжить.
Не имеет значения, темнокожий ты, белый или желтый.
Не имеет значения, латинос ты или родился на Востоке,
Я на верной дороге пути, малышка,
Я рождена быть храброй.

Припев
Я красива по-своему,
Ведь Бог не делает ошибок.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.
Не прячь своё Я за сожалениями,
Просто люби себя, и всё у тебя будет.
Я на верной дороге, малышка.
Я рождена именно такой.

Я рождена именно такой, эй!
Я рождена именно такой, эй!
Я на верной дороге пути, малышка,
Я рождена именно такой, эй!

Я рождена именно такой, эй!
Я рождена именно такой, эй!
Я на верной дороге пути, дорогая,
Я рождена именно такой, эй!