KoЯn - It's On! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• KoЯn
• It's On!

Джонатан: "Люди часто оказывают на меня давление. Иногда на вечеринках у меня бывает плохое настроение, а каждый подходит ко мне и говорит "Давай парень, It's On!" Что обычно бывает на вечеринках? Алкоголь, кокаин, женщины. И все это смешивается в одну кучу. Вот я и написал об этом песню. На вечеринках проблемы просто переходят в другое русло, но от этого не меняются ("nothing changes, just rearranges").

Come on!

Save some for me, it's what I like.
I wanna play, you know it's time.
Something is calling, I can't keep from falling.

Come on!
It's on!

Now see it's my fault, angels stabbing me inside.
Nothing changes, just rearranges, for me this time.

Once I cave in, what can I fight?
I can never win, my self I don't like,
I don't like, I don't like, I don't like.
Something is calling, I can't keep from falling.

Come on! It's on!

You see it's my fault, angels stabbing me inside.
Nothing changes, just rearranges, for me this time.

This time. This... time.
For me, inside. Put me inside.
Hold me, this time. Put me inside.

Come on!
It's on!

It’s On! (Это происходит!)
Переведено: Melor

Пошли!
Оставь мне немного, это то, что я люблю.
Я хочу поиграть, ты знаешь – время пришло.
Что-то зовёт, я не могу удержаться от падения.
Идём!
Это происходит!
Теперь видишь – это моя вина, ангелы режут меня изнутри,
Для меня теперь ничего не меняется, только перетасовывается.
Когда-нибудь я сдамся, что я могу побороть?
Я никогда не смогу победить, я не люблю себя,
Не люблю, не люблю, не люблю.
Что-то зовёт, я не могу удержаться от падения.
Идём!
Это происходит!
Ты видишь – это моя вина, ангелы режут меня изнутри,
Для меня теперь ничего не меняется, только перетасовывается.
Теперь. Теперь.
Для меня, изнутри. Пустите меня внутрь.
Держите меня на этот раз. Пустите меня внутрь.
Пошли!
Это происходит!