Kousuke Atari - Kimi no Kakera (Natsume Yuujinchou 3 - ED) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kousuke Atari
• Kimi no Kakera (Natsume Yuujinchou 3 - ED)

Nakushita nukumori wo hitotsu hitotsu narabete
Irotoridori no kimi no kakera wa waratta kao wo egaita

Futari no koi no hi ga terashidashita mirai ni
Sunao ni narezu akari wo keshite tesaguri de aishita

Omoide no tsukurikata mo
Maru de umaku naranai mama ni
Ashibaya ni sugiru toki no nagare ni tada mi wo makasete

Doko he yukeba ii
Kono yami no saki de mata
Nando sayonara ieba ii
Ima kimi ni mieru sekai wa nani ga kagayaite iru

Itsumo soba ni ita
Ano koro no kimi ni mada
Nando sayonara ieba ii
Fukai kokoro no oku de hikatta haruka na kimi no kakera

Furikaeru tsuyosa to furikaeranu yowasa no
Sukima ni ochita kimi no kakera ga togatta kado wo sashita

Arukinareta michi wo tada hitori de arukeba
Keshiki mo kaze mo chigau ki ga shita kisetsu ga kawatte iku

Amai yume ni ai no katachi oshitsukete ita
Hibiwarete kowareru hodo

Doko he ikeba ii
Kono kaze no saki de mata
Nando sayonara ieba ii
Kazashita tenohira negai ga yubi wo surinukete iku

Ima mo mune ni iru
Ano koro no kimi ni mada
Nando sayonara ieba ii
Fukai kokoro no oku de hikatta haruka na kimi no kakera

haruka na kimi no kakera
-----------------------------------------------
Тепла моего искры растерял я постепенно.
Стали они радужной частью тебя.
Неохотно улыбнулся я.
Пусть не знаю я, как создавать воспоминания,
пусть произошло все слишком быстро,
но мы свою судьбу доверили друг другу.
В кромешной этой темноте, скажи, куда же мне пойти?
Сколько же еще я должен сказать "прощай"?
Свет сердца твоего доброго озарил меня.
Пусть и был он лишь частичкой тебя.
---------------------------------------------------
Позабытое нами тепло чуть-чуть, чуть-чуть и теплится,
Вместе с ним проснется та, позабытая, твоя, лучистая улыбка.
В памяти хорошего ты не создашь, а как хотелось бы, как было б здорово...
А кусочки того счастья пропали, времнем-ненастьем унесло их далеко...
И куда же мне идти, когда стою в конце пути?
Сколько раз ещё мне говорить прощай?
И лишь сверкает в глубине сердца моего
Там, далеко, мозаика тебя.