Klemperer - 24. Und er kam zu seinen Jüngern [J. S. Bach. St Matthew Passion (BWV 244)] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Klemperer
• 24. Und er kam zu seinen Jüngern [J. S. Bach. St Matthew Passion (BWV 244)]

Pesni.guru - сайт для Гуру

24. Recitativo: T, B — Речитатив: тенор, бас.
Violino I/II, Viola, Organo, Continuo.
Evangelist (T), Jesus (B).

Evangelist:
Und er kam zu seinen Jüngern und fand sie schlafend und sprach zu ihnen:

Евангелист:
И пришел к ученикам и нашел их спящими, и сказал Петру:

Jesus:
Könnet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen? Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallet! Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

Иисус:
Так ли не могли вы один час бодрствовать со Мною? Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

Evangelist:
Zum andernmal ging er hin, betete und sprach:

Евангелист:
Еще, отойдя в другой раз, молился, говоря:

Jesus:
Mein Vater, ist's nicht möglich, dass dieser Kelch von mir gehe, ich trinke ihn denn, so geschehe dein Wille.

Иисус:
Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя.