Kim Min Jong 김민종 - You...by the seaside 해변의 그대 | Текст песни

• Тексты песен
• Kim Min Jong 김민종
• You...by the seaside 해변의 그대

Romanization & Translation

Track 3 You... by the Seaside (hae-byeon-ui geu-dae); 8th album Babochorom/Like A Fool (2003)

geu-dae-ga na-e-ge sa-rang-hae-yo mar-eul han-sun-gan
The moment you said you loved me
i mo-deun se-sang-i nae an-eu-ro da deur-eo-wat-jyo-
This entire world came to me
o na-reul bad-a-jun geu-dae-yeo nae mo-deun geol da bad-a-jwo-yo
Oh my beloved who accepted me, please accept everything of mine
i neob-eun ba-da-do nae sa-rang-bo-dan jag-a-yo-
Even the wide sea is smaller than my love

nun-i bu-si-gun-yo ha-neul-bo-da nun-bu-sin geu-dae
It's so dazzling, you're more dazzling than the sky
nae an-e sa-rang-eun geu-dae-bo-da jag-eul su it-jyo-
The love inside me can't compare to you
jja-rit-han geu-dae-ui du nun-e ga-deuk-han sa-rang-i
Your burning gaze full of love
na-ui ma-eum-eul yeol-ge ha-jyo i deo-un yeo-reum-nal-
makes me open my heart on this hot summer day

#
geu-dae-reul mid-eo-yo na-reul kkok an-a-jun geu-dae-reul
I believe you, you holding me tight
ji-nan na-ui mo-deun a-peum-i da sa-ra-jyeoss-eo-yo-
All my pain from the past has disappeared
na-man-eul mid-eo-yo geu-dae haeng-bok-hae hal-te-ni
Believe only me, I'll make you happy
na-reul sae-rob-ge man-deur-eo-jun geu-dael wi-hae sar-a-gal-te-ni-
and live for you who have made a new me

tto-ㅡ da-si chaj-a-on nae so-won-eul deur-eo-jun ba-da
The sea that granted my wishes comes yet again
geu-dae-wa dur-i-seo mo-rae wi-reul geot-go iss-eo-yo-
I am walking with you, just the two of us, on the sand
jeo-ㅡ tta-ga-un haes-sal jil-tu-ha-deut u-ril bi-chwo-yo
The sun casts its hot ray on us as if it's jealous of us
ha-ji-man mo-deun-ge na-e-gen da haeng-bok-in-geol-yo-
But everything means happiness to me

##
geu-dae-reul mid-eo-yo na-reul kkok an-a-jun geu-dae-reul
I believe you, you hold me tight
ji-nan na-ui mo-deun a-peum-i da sa-ra-jyeoss-eo-yo-
All my pain from the past has disappeared
na-man-eul mid-eo-yo geu-dae haeng-bok-hae hal-te-ni
Believe only me, I'll make you happy
na-reul sae-rob-ge man-deur-eo-jun geu-dael wi-hae sar-a-gal-te-ni
and live for you who have made a new me

Source: Jet Lyrics + translation at minjong.net