Kalafina - Оblivious (Эндинг | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kalafina
• Оblivious (Эндинг

Oblivious
Doko he yuku no
Tooku he nigete yuku mizu no naka
Nante kirei na koe de
Futari no mirao wo
Utatte

Hontou ha sora wo toberu to shitte ita kara
Habataku toki ga kowakute kaze wo wasureta

Oblivious
Doko he yuku no
Tooku ni mieru ano shinkirou
Itsuka obie nagara
Futari no mirai wo utsushite

Yoru be nai kokoro futatsu yoriso u koro ni
Hontou no kanashimi ga hora tsubasa hirogete

Oblivious
Yoru no naka de
Mahiru no kage wo yumemiru you ni
Kitto ochite yukou
Hikari he

Itsuka kimi to futari
Yoru wo asa wo hiru wo hoshi wo yume wo
Natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
Mizu wo tsuchi wo sora wo
We go further in the destinyВ…

Oblivious
Soba ni ite ne
Shizuka na koi ga hora hajimaru yo
Itsuka furue nagara
Futari no mirai he

Перевод.

Вниз, в пропасть, полететь должна,
Про ветер позабыв, расправить крылья, испугавшись.

Припев:

Куда однажды в страхе
Беспечно уплывёшь,
Судьбы прекрасной
Далёкий призрачный мираж,
Вдали мелькнувший на мгновение?

Когда два разума в отчаянии сольются,
Расправит крылья настоящая печаль.

Припев:

Беспечно
Глубокой ночью,
Сны, видя о полуденной тени,
Мы к свету руки обязательно протянем.

Однажды я и ты,
Ночь, утро, дни, звезды и мечта,
Зима и лето, ветер, время,
Вода, земля, со временем
Уйдем мы дальше по тропе судьбы…

Вглубь, вниз, знаю, полечу
Про ветер позабыв, расправить крылья, испугавшись.

Припев:

Беспечно
Прошу, останься рядом.
Любовь неслышно зародилась,
Грядущее однажды
Тихонько всколыхнув.

Припев:

Куда
Беспечно ты дрейфуешь
В потоке, что, как вода, стремится вдаль
Прекрасный голос, поющий наши судьбы?..