K-On OST - Don't say 'lazy' | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• K-On OST
• Don't say 'lazy'

Pesni.guru - сайт для Гуру

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Hakuchou tachi wa sou
Mienai tokode bata ashi surundesu
Honnouni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tamani kyuukei shichaundesu

Kono me de shikkari misadamete
Yukisaki chizujou maaku shite
Chikamichi areba sorega oudou
Hashoreru tsubasa mo areba joutou

Yaba tsume wareta guruu de hoshushita
Sore dake de nanka tasseikan
Daiji nano wa jibun kawaigaru koto
Jibun wo aisanakya hito mo aisenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Nouaru taka wa sou
Mienai toko ni pikku kasusundesu
Souzou ni isshoukenmei genjitsu wa zettaizetsumei
Hatten tochuu dashi…
Dakara fuini picchi hazurerundesu

Sono me ni utsuranai dake datte
Yaruki wa meetaa furikitte
Itsudemo zenryoku de yumemite
Sonobun zenryoku de nemutte

Yari choi yaseta choushizuite kutta
Soredake de nande? haibokukan
Sukazazu ni mokuhyou kahoushuusei shite
Juunan ni rinkiouhen shichihenge ga katachi

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Kujaku tachi wa sou
Kokozo to iuu toki bi wo miserundesu
Gozouroppu manshin maishin ganbou wa soushin reijin
Yuuwaku tahatsu dashi…
Dakara yakeni ishi kudakechaundesu

Yaba masaka red point!? Iya girikuria
Soredake de nante zennoukan
Daijinano wa jibun mitometeku koto
Jubun wo yurusanakya hito mo yurusenai

Please don’t say “You are lazy”
Datte hontou wa crazy
Hakuchou tachi wa sou
Mienai tokode bata ashi surundesu
Honnouni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
Zentoyouyou dashi…
Dakara tamani kyuukei shichaundesu

Перевод(не полный):
Не ври, что ты ленива,
Ведь ты же заводила
Так, словно лебеди
Гребут ногами сильно, но этого не видно

С инстинктами смиренна, пусть упрекают гневно
Моя судьба светла
Поэтому порой позволяю себе отдых

Короткий путь? Конечно же, пойду им
Крылья есть? Тогда и путь уже не важен

Чёрт, я сломала ноготь! Приклею его клеем
И это всё, что нужно мне для радости
Очень важно о себе порою волноваться
Если сам себе не рад, не сможешь ты влюбиться

Не ври, что ты ленива,
Ведь ты же заводила
Опытный сокол сам
Прячет свои когти, чтоб не было их видно

Хоть и тружусь отрадно, реальность беспощадна
Я только ученик
Поэтому порой позволяю себе промах