Johann Sebastian Bach - Matthäus-Passion. Teil I. 01. Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen; O Lamm Gottes unschuldig [The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury. BWV 244] | Текст песни и Аккорды

• Тексты песен
• Johann Sebastian Bach
• Matthäus-Passion. Teil I. 01. Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen; O Lamm Gottes unschuldig [The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury. BWV 244]

Cori Хоры (1й, 2й) и хорал
Flauto traverso I/II, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo

Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen,
Sehet! - Wen? - den Bräutigam!
Seht ihn! - Wie? - als wie ein Lamm.
Sehet! - Was? - seht die Geduld,
Seht! - Wohin? - auf unsre Schuld.
Sehet ihn aus Lieb und Huld
Holz zum Kreuze selber tragen.

O Lamm Gottes unschuldig,
Am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
Allzeit erfunden geduldig,
Wiewohl du warest verachtet.
All Sünd hast du getragen,
Sonst müßten wir verzagen.
Erbarm dich unser, o Jesu.

***

Come, daughters, help me lament,
behold! - Whom? - the Bridegroom!
Behold Him! - How? - As a Lamb.
Behold! - What? - behold the patience,
look! - Where? - at our guilt.
See Him, out of love and graciousness
bear the wood for the Cross Himself.

O innocent Lamb of God,
slaughtered on the trunk of the Cross,
patient at all times,
however You were scorned.
You have borne all sins,
otherwise we would have to despair.
Have mercy on us, o Jesus.