J.M.K.E. - Külmale maale | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• J.M.K.E.
• Külmale maale

Pesni.guru - сайт для Гуру

Külmale maale

Punalipud lehvivad
Tribüünil Gorba lehvitab
Rahvas vaatab imestab
Mis see Gorba naeratab
Aga Gorbal on üks plaan
Siis kui lõpeb see paraad
Perestroika otsa saab

Ja meie kõik sõidame külmale maale
Vagunites laulame hümni kodumaale
Külmale maale

Saab riigikeeleks vene keel
Ja keskuseks saab "Dvigatel"
Ja Väljasest saab dissident
Ja Koganist saab president
Ja sitamaja taga maas
Lamab Edgar Savisaar
Põiki Marju Lauristini peal

Ja meie kõik ...

Kord jälle tapivagunis saab eesti rahvas sõita
Ei ole miskit kaotada kuid paljugi on võita
Me püsti lööme linna seal mis varjab silmapiiri
Ja ehitame Siberis me üles Eesti riigi

Meie kõik ...


В суровый край

Красные флаги развеваются
На трибуне Горба машет рукой
Народ смотрит, удивляется
Чего это Горба усмехается
А у Горбы есть один план
Тогда, когда закончится этот парад
Перестройке будет положен конец

И все мы поедем в суровый край
В суровый край
В суровый край
В вагонах споем гимн родине
Суровому краю
Суровому краю

Государственным языком станет русский,
И Центром станет “Двигатель”*,
И из Вяльяса* выйдет диссидент
И из Когана* выйдет президент
И за сортиром на земле
Лежит Эдгар Сависаар*
Поперек Марью Лауристин*

И все мы поедем в суровый край ...

Настал черед опять эстонскому народу в этапном вагоне ехать
Нечего проигрывать, но много есть чего выиграть
Мы воздвигнем там город, что скроет горизонт
И построим в Сибири мы Эстонское государство

Все мы поедем в суровый край ...


* “Двигатель” – в советское время союзный завод
Таллинне военного назначения,
в годы перестройки – штаб “Интердвижения”.

* Вайно Вяльяс – первый секретарь компартии
Эстонской ССР во второй половине 80-х годов.
Ранее был послом Советского Союза в Никарагуа.

* Евгений Коган – один из лидеров “Интердвижения”.

* Эдгар Сависаар, Марью Лауристин – лидеры
“Народного фронта”, движения
боровшегося за восстановление независимости Эстонии.