Jean-Baptiste Lully - Salve Regina | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jean-Baptiste Lully
• Salve Regina

Sálve, Regína, máter misericórdiae;
Славься Царица, Матерь милосердия

vita dulcedo et spes nostra, salve.
жизнь, отрада и надежда наша, славься.

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.
К Тебе взываем в изгнании, чада Евы,

Ad te suspiramus, gementes et flentes,
in hac lacrimarum valle.
к Тебе воздыхаем, стеная и плача в этой долине слёз.

Eja ergo, advocata nostra,
О Заступница наша!

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
К нам устреми Твоего милосердия взоры

Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
И Иисуса, благословенный плод чрева Твоего

nobis post hoc exsilium ostende.
Яви нам после этого изгнания.

O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
О кротость, о милость, о отрада, Дева Мария.