INORAN - Sennen hana [千年花] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• INORAN
• Sennen hana [千年花]

Sumiwataru Ao Wa Tooku Yureugoku Hitori Wa Yasashii
Ima Bokura Ga Daiji Ni Maita Tane Douka Azayakana Iro De
Ne Wo Dashite

Kagiriaru Hikari Wo Sei Ni Shite Sakihokoru Hana Wo Nagamete
Sennen Mo Mae No Sedai Mo Onaji Negai Wo Utatta No

Namioto Ga Obiyakasu Kaze Sae Mo Nageiteru You De
Mushibamare Kowareru Kono Sekai Wo Me No Atari Ni Shite
Dare Wo Semerareru

Kagirinai Yami Ni Tobikonda Kare Ochita Hana Wo Nagamete
Sennen Mo Saki No Sedai Mo Onaji Urei Wo Idaku No
Sugu Soba De Tatazumu Kimi No Ashita No Egao Ga Mitaku De
Itsu No Hi Mo Atarimae No Yoake Ga Tsuzuku To Negau Yo

Habataku Toritachi Muryoku De Chiisana Tane Wo Tooku He Tooku He Hakonde
Mishirane Basho De Tsubomi Ga Hiraite Mo Soko Ni Aru No Wa Kibou De Aritai

Kagiriaru Hikari Wo Sei Ni Shite Sakihokoru Hana Wo Nagamete
Sennen Mo Mae No Sedai To Onaji Negai Wo Utau Yo
Itsumademo Kono Keshiki Ga Todaeru Koto No Nai You Ni
Yagate Kuru Tsugi No Sekai De Tane Wo Maku Ko Tachi Ni Negau Yo

Love Is Love

Wasurenaide Kaze Yureru Kigi Wo Mitsumete
Sono Hana Wo Aiseru You Ni Sou Kimi Wo Aishita You Ni
Sennen Mo Mae No Sedai To Onaji Negai Wo Utau Yo
Itsumademo

Тысячелетний цветок

Повсюду простирается
чистое синее небо.
Колышущаяся зелень
такая мягкая.
Семя, посаженное нами в
землю,
Сейчас расцвело яркими
красками.
Я наблюдаю за
прекрасным цветком,
Его неяркий свет
достигает самых высот.
Не важно, прошло уже
тысячелетие или даже
больше,
Наши молитвы
неизменны.
Грозные волны звука.
Вой ветра похож на
вздох.
Мир ржавеет и
разрушается на моих
глазах,
Кого стоит в этом винить?
Я вижу, как цветок
увядает и тает в
бесконечной тьме.
Не важно, прошло уже
тысячелетие или даже
больше,
Наши беды неизменны.
Я хочу увидеть тебя,
стоящего рядом со мной,
Тебя, улыбающегося
завтрашнему дню.
Я хочу, чтобы этот
прекрасный рассвет
наступал каждый день.
Птицы расправляют свои
крылья
И уносят эти крошечные
семена далеко-далеко.
Их бутоны раскроются в
неизведанных местах,
И вместе с ними
распустятся наши
надежды.
Я наблюдаю за
прекрасным цветком,
Его неяркий свет
достигает самых высот.
Не важно, прошло уже
тысячелетие или даже
больше,
Наши молитвы
неизменны.
Я хочу быть уверен, что
этот пейзаж никогда не
исчезнет,
Я молюсь, чтобы новые
поколения продолжали
сеять эти семена в новом
мире.
Не забывай синее небо,
Наблюдай за деревьями,
качающимися на ветру
И люби этот цветок,
также как я люблю тебя.
Не важно, прошло уже
тысячелетие или даже
больше,
Наши молитвы
неизменны.
Навсегда.