Hair (1993) - 11 - Hair (Волосы) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hair (1993)
• 11 - Hair (Волосы)

КЛОД
ОНА СПРОСИЛА МЕНЯ, ЗАЧЕМ…
Я ТАК ДЛИННОВОЛОС?
Я ДЛИННОВОЛОС И ДНЁМ И НОЧЬЮ,
ВОЛОСЫ – ВОТ ЧТО ПУГАЕТ.
Я ДЛИННОВОЛОС И СВЕРХУ И СНИЗУ,
НЕ СПРАШИВАЙ МЕНЯ, ЗАЧЕМ –

КЛОД И БЕРГЕР
НЕ ЗНАЮ.

КЛОД
ЭТО НЕ ИЗ-ЗА НЕХВАТКИ ХЛЕБА,
КАК У GRATEFUL DEAD

КЛОД И БЕРГЕР
ДОРОГАЯ.

ПЛЕМЯ
ДАЙТЕ МНЕ НОСИТЬ НА ГОЛОВЕ ВОЛОСЫ,
ДЛИННЫЕ, ПРЕКРАСНЫЕ ВОЛОСЫ.
С СИЯНИЕМ, С БЛЕСКОМ, С ПАРОМ,
СО ЛЬНОМ, С ВОСКОМ.

КЛОД, БЕРГЕР И ПЛЕМЯ
ДАЙТЕ МНЕ РАСТИ ВОЛОСЫ,
ДО ПЛЕЧ ИЛИ ДЛИННЕЕ.
ДА, ДЕТКА,
ВОТ, МАМА,
КТО УГОДНО, ПАПАША, ПАПАША.

ПЛЕМЯ
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ.
РАСПУСТИ ИХ,
ПОКАЖИ ИХ,
ПОКА БОГ РАСТИТ ИХ,
МОИ ВОЛОСЫ.

КЛОД И БЕРГЕР
ПУСТЬ ЛЕТЯТ ОНИ ПО ВЕТЕРКУ
И ЗАСТРЕВАЮТ В ДЕРЕВЬЯХ.
ПУСТЬ ПОЖИВУТ БЛОХИ
В МОИ ВОЛОСАХ.

ДОМ ДЛЯ БЛОХ, Да!
УЛЕЙ ДЛЯ ПЧЁЛ, О да!
ГНЕЗДО ДЛЯ ПТИЦ.
ПРОСТО СЛОВАМИ НЕ ПЕРЕДАТЬ,
КАКАЯ КРАСОТА, КАКОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ,
КАКОЕ ЧУДО - МОИ

ПЛЕМЯ
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ.
РАСПУСТИ ИХ,
ПОКАЖИ ИХ,
ПОКА БОГ РАСТИТ ИХ,
МОИ ВОЛОСЫ.

КЛОД И БЕРГЕР
Я ХОЧУ ИХ ДЛИННЫМИ, ПРЯМЫМИ, КУДРЯВЫМИ, ПУШИСТЫМИ,
ГРУБЫМИ, ЛОХМАТЫМИ, КРЫСИНЫМИ, МЫСИНЫМИ, (долгий поиск показал, что «matty» не больше, чем рифма на предыдущее слово «ratty»)
ЖИРНЫМИ, САЛЬНЫМИ, ШЕРСТИСТЫМИ,
С СИЯНИЕМ, С БЛЕСКОМ, С ПАРОМ,
СО ЛЬНОМ, С ВОСКОМ,
СПУТАННЫМИ, КРУЖЕВНЫМИ, (адаптация американизма «POLKADOTTED»)
ВИТЫМИ, С БИСЕРОМ, ПЛЕТЁНЫМИ,
С ПУДРОЙ, ЦВЕТАМИ И КОНФЕТТИ,
КЛУБЯЩИМИСЯ, С БЛЁСТКАМИ И СО СПАГЕТТИ.

ПЛЕМЯ
О, ГОВОРИШЬ, ВИДИШЬ МОИ ГЛАЗА?
ЕСЛИ ВИДИШЬ,
ТО МОИ ВОЛОСЫ ЕЩЁ СЛИШКОМ КОРОТКИ

КЛОД И БЕРГЕР
ОТПУСТИ СЮДА,
ОТПУСТИ ТУДА.
Я ХОЧУ ВОЛОСЫ
ОТПУСТИТЬ ДОТУДА,
ПОКА ОНИ САМИ НЕ ПЕРЕСТАНУТ РАСТИ.

ПЛЕМЯ
ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ
ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ ДУ

КЛОД И БЕРГЕР
ОНИ БУДУТ GA-GA В СВОЁМ GO-GO,
КОГДА УВИДЯТ МЕНЯ В ТОГЕ.
МОЕЙ ТОГЕ ИЗ СВЕТЛЫХ СВЕРКАЮЩИХ
БИБЛЕЙСКИХ ВОЛОС.

КЛОД, БЕРГЕР И ПЛЕМЯ
MY ВОЛОСЫ ПОХОЖИ НА ТЕ, ЧТО НОСИЛ ИИСУС,
АЛИЛЛУЙЯ, Я ИХ ОБОЖАЛ,
АЛИЛЛУЙЯ, МАРИЯ ЛЮБИЛА СЫНА.
ПОЧЕМУ ЖЕ МОЯ МАМА НЕ ЛЮБИТ МЕНЯ?

ПЛЕМЯ
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ.
РАСПУСТИ ИХ,
ПОКАЖИ ИХ,
ПОКА БОГ РАСТИТ ИХ, МОИ

ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ.
РАСПУСТИ ИХ,
ПОКАЖИ ИХ,
ПОКА БОГ РАСТИТ ИХ, МОИ

ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ,
ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ, ВОЛОСЫ.
РАСПУСТИ ИХ,
ПОКАЖИ ИХ,
ПОКА БОГ РАСТИТ ИХ
МОИ ВОЛОСЫ.