Godsmack - Broken Road [Разбитая Дорога] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Godsmack
• Broken Road [Разбитая Дорога]

Pesni.guru - сайт для Гуру

How many ways can you break my spirit down, again?
[Как ещё ты можешь сломить мой дух снова?]
And how many times have I peeled my face up off the ground for you?
[И сколько раз я сбрасывал свои маски ради тебя?]
In case that your starting to think you can run my life
[Ты считаешь, что управляешь моей жизнью –]
I'd think again
[А я бы ещё разок подумал.]
Or cripple my faith when you judge and criticize me
[Или истязаешь то, во что я верю, когда осуждаешь и критикуешь меня,]
But I'm still standing
[Но я всё ещё на ногах.]

I don't knows if I can say I've lived through everything
[Я не уверен, если скажу, что я пережил всё на свете,]
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
[Но я шёл по этой земле один босиком по снегу.]
And my father said to me:
[И мой отец говорил мне:]
\"It never seems to be a simple walk down an icy cold broken road...\"
[\"Это никогда не бывает просто – ходить по мёрзлой разбитой дороге...\"]

Disgraced and ashamed - afraid to walk the line again
[Опозоренный и пристыженный – боюсь снова быть на грани.]
Controlled for too many years but never once forgiven for my sins
[Был под контролем так много лет, но ни разу мне не простились мои грехи.]
And never thought I'd say that I'm weaker today
[Никогда не думал, что скажу, что я сегодня слабее,]
Than I was yesterday, old man
[Чем был вчера, что постарел,]
But I'll fight as always, fight with what's inside of me
[Но я всегда буду бороться с тем, что внутри меня,]
This warrior spirit inside of me!
[С этим воинственным духом во мне!]

I don't knows if I can say I've lived through everything
[Я не уверен, если скажу, что я пережил всё на свете,]
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
[Но я шёл по этой земле один босиком по снегу.]
And my father said to me:
[И мой отец говорил мне:]
\"It never seems to be a simple walk down an icy cold broken road!..\"
[\"Это никогда не бывает просто – ходить по мёрзлой разбитой дороге!..\"]

Time after time - a man who couldn't be a man
[Раз за разом – человек, который не может стать человеком.]
I'm alone but I'm alive...
[Я один, но я живой...]
Been taught to believe what's meant to be, will be...
[Меня учили: верь, что это сбудется – значит, так и будет...]

I don't knows if I can say I've lived through everything
[Я не уверен, если скажу, что я пережил всё на свете,]
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
[Но я шёл по этой земле один босиком по снегу.]
And my father said to me:
[И мой отец говорил мне:]
\"It never seems to be, yeah, a simple walk down an icy cold broken road ahain
[\"Это никогда не бывает, да, просто – ходить по мёрзлой разбитой дороге снова.]
An icy cold broken road, oh man''
[Мёрзлой разбитой дороге, о, дружище''.]
I guess I'll never know
[Наверное, я никогда не узнаю,]
But I've been told
[Но мне говорили,]
It's an icy cold broken road
[Что это мёрзлая разбитая дорога,]
It's an icy cold broken road...
[Что это мёрзлая разбитая дорога...]