Gi Tiginashvili - Mze damaqvs xurjinit | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gi Tiginashvili
• Mze damaqvs xurjinit

Перевод на русский :

Хочу подарить тебе розу, знаю что полюбишь
Хочу согреть тебя, потом исчезнешь
Любви и мыслям тебя научить
Подрю тебе цветок, в дождь выросший
Возьму тебя за руку, сдвину горы
Когда руку твою отпущу, назад вернусь
Где то сяду, мыслями опьянею
Придёт время и моя ты станешь
Придёт время и полюбишь меня.
Рассветает, утро. И сердце болит
Вновь я один, мыслями толстый
Я назову тебя Дождь
В сердце моём выросшую фиалку
Заверяю тебя, с тобою буду я
И полюблю тебя, тебе я обещаю
И изменюсь я, тебе я обещаю

Мечта за ним всегда следует
Любви цвета ему не давали покоя
Его мысли где то далеко ушедшие
За горизонт ушедшие и потерянные
Ему не давали покоя

Его слова на аккорды одетые
За горизонт ушешие и потерянные
Ему не давали покоя

Пришло время, выгнало далеко
Беспрерывно почему не снежит
Небо когда достигнут капли
На кого падут не догадываюст и
Маленькая сказка не заканчивается
Она хорошо знала что случится…

раза :
Солнце ношу в Хурджани и
С утра до утра
С ночи до ночи
Потерянное

Мечта за ним всегда следует
Любви цвета ему не давали покоя
Его мысли где то далеко ушедшие
За горизонт ушедшие и потерянные

Ему не давали покоя
Пришло время, выгнало далеко
Беспрерывно почему не снежит
Небо когда достигнут капли
На кого падут не догадываюст и

раза :
Маленькая сказка не заканчивается
Она хорошо знала что случится…

раза :
Солнце ношу в Хурджани и
С утра до утра
С ночи до ночи
Потерянное

Мечта за ним всегда следует
Любви цвета ему не давали покоя

раза :
Солнце ношу в Хурджани и
С утра до утра
С ночи до ночи
Потерянное

(EN)
Minda gachuqo vardebi, Vici rom shegiyvardebi
Minda gagatbo, mere gagaqro
Siyvaruli da fiqri gaswavlo
Gachuqeb yvavils wvimashi gazrdils
Chagkideb xels, gadavdgav mtebs
Xels rom gagishveb, ukan davixev
Sadme davjdebi Fiqrit davtvrebi.

Mova dro da chemi gaxdebi
mova dro da shegiyvardebi

Tendeba dila da guli mtkiva
marto var isev fiqrebit cisken
me shen dagarqmev wvimas
chem gulshi gazrdil, ias
Pirobas gazlev shentan viqnebi
da shegiyvareb me shen gpirdebi
Me shevicvlebi, me shen gpirdebi

Ocneba mas sul tan dasdevda
siyvarulis ferebi mas ar asvenebda
Misi fiqrebi sadgac shors wasuli
horizonts gasuli da gadakarguli
mas, ar asvenebda
Misi sityvebi akordze dasmuli
horizonts gasuli da gadakarguli
mas, ar asvenebda
movida dro gavida shors
gadaugeblad ratom ar tovs
cas ro mowydeba wvetebi
vis daecema ver vxvdebi
patara zgapari, ar mtavrdeboda
man kargad icoda rac moxdeboda

3x
Mze damaqvs xurjinit, da
Dilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...

Ocneba mas sul tan dasdevda
siyvarulis ferebi mas ar asvenebda
Misi fiqrebi sadgac shors wasuli
horizonts gasuli da gadakarguli
mas, ar asvenebda
Misi sityvebi akordze dasmuli
horizonts gasuli da gadakarguli
mas, ar asvenebda
movida dro gavida shors
gadaugeblad ratom ar tovs
cas ro mowydeba wvetebi
vis daecema ver vxvdebi
patara zgapari, ar mtavrdeboda
man kargad icoda rac moxdeboda
patara zgapari, ar mtavrdeboda
man kargad icoda rac moxdeboda

2x
Mze damaqvs xurjinit, da
Dilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...

Ocneba mas sul tan dasdevda
siyvarulis ferebi mas ar asvenebda

3x
Mze damaqvs xurjinit, da
Dilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...