Gela Guralia გელა გურალია - არ გიცნობ მგონიაТанго I Think, I Don't Know You | Текст песни

• Тексты песен
• Gela Guralia გელა გურალია
• არ გიცნობ მგონიაТанго I Think, I Don't Know You

არ გიცნობ მგონია / I Think I Don't Know You / Думаю, что не знаю тебя
მახსოვს შეხვედრა,
Помню встречу,
გული რომ გამითბო.
Согревшую мне сердце.
უკვე სხვა გზა მიხმობს,
Меня уже другая дорога зовёт,
რომ რაღაც დაიწყოს.
Чтоб что-то началось.
შენთვის ვმღეროდი,
Я пел для тебя,
შენ კი ვერ ხვდებოდი,
а ты не понимала,
ახლა რა გიყო,
Что теперь поделаешь,
გზები რომ გაიყო?
Если пути разошлись?

Припев:
მინდა გაიგო,
Хочу донести до тебя -
ის წლები სხვა იყო,
Те годы были иными,
და რაც არ მინდა
А чего не хочу,
ვერ ვიწყებ თავიდან.
Того не начинаю сначала.
რაც ვერ გითხარი,
Тем, что я ещё не сказал,
დღეს მინდა გაგანდო,
Хочу сегодня поделиться,
მე სულ გეძებდი,
Я всё время искал тебя,
უშენოდ ვერ ვძლებდი.
Жить без тебя не мог.
შენ ვერ გაიგე,

Ты не поняла,
ფიქრი რომ დაგითმე.
Что думы посвятил тебе.
სხვა გზა მქონია,
Оказывается, у меня иной путь,
არ გიცნობ მგონია.
Думаю, что не знаю тебя.
და რაც დარდია,
И все печали
ეს შენი ბრალია.
Это лишь твоя вина.
უნდა დაივიწყო
Ты должна забыть
ჩვენს შორის რაც იყო.
(шёпотом) всё, что было между нами.