Gackt - Cube | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gackt
• Cube

hitomi o tojite sora o miage hadashi no mama de odoritsuzuketa
kaze ni motare...
yubisaki ga fureru ude o tsuranuku ya ga michi o sashishimesu

maaka na tsuki ga hada o tokashi shinjitsu no boku o sarakedasou to suru
subete no tsumi o aganau tame ni "karada o moyashite aru ga mama no sugata ni nare" to

giniro no kigi ga douiro no boku no karada o shinshoku shite
itami nado nai hazu no kokoro ga yorokobi o kanjiteru

boku no sugata ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai nara
anata ni mo kono koe ga todoiteiru hazu

boku no kokoro ga miemasu ka?
mou nido to hanasanai kara
karappo no kono hako ni modoshite...

fusagareta kumo no sukima kara boku no kioku o kirihanashite
wakare mo sumaseta hazu no karada ga kanashimi ni naiteiru

boku no kakera ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai demo
anata e no inori nara todoiteiru hazu

namida no ato wa kiemasu ka?
mou nido to modorenai nara
konagona ni kono kioku o kowashitekudasai

boku no sugata ga miemasu ka?
kono tozasareta sekai nara
anata ni mo kono koe ga todoiteiru hazu

boku no kokoro ga miemasu ka?
mou nido to hanasanai kara
karappo no kono hako ni modoshite...

Я закрыл глаза,
Запрокинув голову к небу.
Я танцевал босиком
Вместе с ветром.
Стрела пронзила грудь.
Дрожащее оперенье
Указывало путь
Моей судьбы.
Темно-красная луна
Стремится растопить
Всю кожу,
Чтобы истинное "Я"
Раскрыть.
Чтоб искупить свои грехи
Я говорю
"Сожгите это тело!
Снимите маску
С настоящего меня!"
И серебро деревьев
Оскверняет бронзу кожи.
И сердце что даже боли
Чувствовать уж не должно
Наполнено восторгом.
Меня ты видишь?
Я знаю, в этом,
Пусть закрытом, мире
Ты можешь слышать голос мой.
Мою ты видишь душу?
Тебя не отпущу я.
Верни же душу ты
В мое пустое тело.
Отделить бы воспоминанья
От облаков.
И тело плачет в муках,
Хотя давно уж попрощалось с миром.
Меня обломки видишь ты?
И в этом, пусть закрытом, мире -
Молюсь тебе. И пусть молитва
Долетит до адресата.
Исчезнут ли следы от слез?
И если я вернуться не смогу,
Разбей всю память на осколки.
Меня ты видишь?
Я знаю, в этом,
Пусть закрытом, мире
Ты можешь слышать голос мой.
Мое ты видишь сердце?
Тебя не отпущу я.
Верни же сердце ты
В мое пустое тело.