Frank Sinatra - Большие надежды / High Hopes (A Hole in the Head) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Frank Sinatra
• Большие надежды / High Hopes (A Hole in the Head)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Песня из к/ф: Дыра в голове
Frank Sinatra - High Hopes
Слова: Сэмми Кан

Next time your found, with your chin on the ground
Если тебе очень плохо, и ты не знаешь, что дальше делать
There a lot to be learned, so look around
Посмотри вокруг, чтобы найти для себя выход

Just what makes that little old ant
Вот трудится маленький мудрый муравей
Think hell move that rubber tree plant
Думаешь, легко ему тащить такую большую травинку
Anyone knows an ant, cant
Но, если присмотреться, он всегда работает
Move a rubber tree plant
Тащит большую травинку

But he's got high hopes, he's got high hopes
Hes got high apple pie, in the sky hopes
Он очень сильно верит и очень сильно надеется,
Что получит от жизни награду за труд

So any time your gettin low
Совсем немного времени
Stead of lettin go
Он отдыхает от работы
Just remember that ant
Потом вспоминает, что он муравей …
Oops there goes another rubber tree plant
Оп, и снова тащит другую травинку

When troubles call, and your backs to the wall
Зов сердца заставляет его снова отправиться в путь
There a lot to be learned, that wall could fall
Такой ему выпал жребий …

Once there was a silly old ram
Когда-то жил глупый и старый баран
Thought he'd punch a hole in a dam
Он думал, что может разрушить стену
No one could make that ram, scram
Все знали, что этого сделать нельзя
He kept buttin that dam
Но, он продолжал бросаться на стену

Cause he had high hopes, he had high hopes
He had high apple pie, in the sky hopes
Он очень сильно верил и очень сильно надеелся,
Что получит от жизни большую награду за труд

So any time your feelin bad
Время все шло, и таяли силы
Stead of feelin sad
Здоровья не стало
Just remember that ram
Удар уж не тот …
Oops there goes a billion kilowatt dam
Оп, а стена еще толще и выше вдруг стала …

All problems just a toy balloon
Любые проблемы не стоят воздушного шарика
They'll be bursted soon
Они скоро лопнут вместе с ним
They're just bound to go pop
Останется только хлопок …
Oops there goes another problem kerplop
Хлоп, и появится что-то другое …