Ewa Farna - Jaky To Je | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ewa Farna
• Jaky To Je

Pesni.guru - сайт для Гуру

Ty víš jaký to je když člověk ráno vstává
A zrcadlo ti říká "Děvče, žádná sláva"
Nemáš čím oslnit, nemáš čím překvapit
Jsi jenom holka od vedle, tak se s tím nauč žít!

Ty víš, jaký to je, bejt ta, no, celkem milá
Uvnitř jsi barevná a navrch černobílá

R:
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš

Smutek je ušlechtilej,krása,sebelítost
Bejt malá vlaštovka co nemá příležitost
Jen tak stát,říkat nikdo mě nemá rád
Jen tak stát a říkat nikdo mě nemá rád

Ty víš jaký to je,stát u zavřenejch dveří
A stokrát zaváhat,jestli smíš otevřít

R:
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš

Jen tak stát,říkat nikdo mě nemá rád

Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš

R:
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš
Nečekáš žádný ach a potlesk v kulisách
Taková šedá myš, to často uslyšíš

Каково это...
*не дословно*
Ты знаешь, как это бывает, когда человек утром просыпается,
А зеркало ему говорит: "Девочка, не жди славы".
Тебе нечем блеснуть, нечем удивить,
Ты просто девушка по соседству и должна научиться с этим жить.

Ты знаешь, каково это, быть такой "довольно милой",
Внутри ты цветная, а снаружи - черно-белая.

Не ждешь ничьих "ахов" и апплодисментов за кулисами,
Такая серая мышь, ты это ещё часто будешь слышать.

Печаль более благородная, красота, - это жалость к себе,
Бьется (?) маленькая ласточка, но у нее нет шансов.
Просто так стоять и говорить: "Я никому не нравлюсь".
Просто так стоять и говорить "Я никому не нравлюсь".

Ты знаешь, каково это: стоять у закрытой двери
И сотню раз колебаться, имеешь ли ты право её открыть...