Der Partizaner Kish - Dzhankoe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Der Partizaner Kish
• Dzhankoe

ДЖАНКОЙ

.
Az men fort keyn Sevastopol,
iz nisht vayt fun Simferopl,
Dortn iz a ztantsye faran.
ver darf zukhn naye glikn,
ziz a ztantsye an antikl
in Dzhankoye, Dzhan, Dzhan, Dzhan.

<<По дороге на Севастополь,не далеко от Симферополя есть маленькая станция.Кто хочет найти свое счастье - это прекрасное место для него>>.

Entfert yidn ofy mayn kashe,
vu´z mayn bruder, vu´z Abrashe ?
Z´geyt bay im der traktor vi a ban.
Di mume Leye bay der kozilke,
Beyle bay der molotilke, in Dzhankoye,
Dzhan, Dzhan, Dzhan.

<<Ви не скАжите,где мой брат Абраша?У которого трактор как паровоз,
Тетя Лея на косилке и Беллочка на молотилке.>>

Ver zogt az yidn kenen nor handlen,
Ezn fete yoikh mit mandlen,
Un nit zayn keyn arbetsman?
Dos kenen zogn nor di sonim,
yidn shpayt zey on in ponim !
Tut a kuk oyf Dzhan, Dzhan, Dzhan

<<Кто говорит, что евреи умеют только торговать, Есть жирный бульон с клецками и не работать! Это могут говорить только враги, Евреи, плюньте им в лицо, Посмотрите на Джанкой!>> .

<<Эта песня была посвящена еврейским колхозам.В 1944 году в Крыму было создано 77 еврейских колхозов.Типичная Советизированная песня>>