Carlos Di Sarli-Podesta - Sombra del puerto (Тень в порту) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Carlos Di Sarli-Podesta
• Sombra del puerto (Тень в порту)

Letra: Oscar Rubens, Música: Armando Pontier

Fue en el puerto que te hallé
Ya sin fe ni valor,
En la densa oscuridad
De una noche cruel,
Como un barco anclado,
Triste y desolado,
Y en tu gris mirada
Huellas del pasado.
Sin saber quién eras vos
Te brindé un hogar,
Donde al fin hallaste
Amor, ternura y paz.

¿Cuándo podrás pagarme, algún día,
lo que humilde te ofrecía
y que tanto me costaba?
Grito porque mi alma se espanta,
Y la fe se me quebranta
Al sentirse defraudada.
Nunca, pensé que al ver mi pobreza,
Por delirios de grandezas
Vos te ibas a alejar.

Я нашел тебя в порту,
Уже без веры и уважения,
В густой темноте
Одной жестокой ночью,
Как лодку на якоре,
Печальную и мрачную,
И в сером взгляде
Со следами прошлого.
Не зная, кто ты была,
Предложил тебе очаг,
Где под конец ты нашла
Любовь, нежность и покой.

Сможешь ли ты заплатить мне, когда-нибудь,
за то, что скромно тебе предложил
и что столько мне стоило?
Кричу, потому что душа моя испугана,
И вера потеряна,
когда чувствую себя обманутым.
Никогда я думал, что, видя мою нищету,
Из-за мании величия,
Ты захочешь отойти.