Гуру ПесенBTS (SUGA) - Never Mind - Comeback Trailer | Текст песни и Перевод на русский
Without having time to look around
Without me noticing I have become the pride of my family
And I have succeeded to some extent
The time we call puberty
I think of it suddenly
At that time I was young
And had nothing to fear
A few times defeated isn’t much
If there’s anything that’s different it’s my height
And also being a bit more mature for my age
From the underground workplace in NamSanDong
My beat has been laid out until Apgujeong
The origin of youth
Everyone said it, don’t go overboard
If you act as if you’re a know-it-all and will be making music
You will make your home go broke
From that point onwards, I didn’t care
No matter what anyone said
I only lived how I wanted, guided by only my beliefs
In your eyes, how do you think I’m doing right now
How do you think I am
I want to ask the several people who prayed for me to screw up
Does it seem like my home is going broke, you bastards
I don’t give a shit I don’t give a fuck
Like I always said hundreds of time every day, “Never mind me”
I can have a taste of failure and frustration and bow my head
We are still young and immature, don’t even worry about it
Moss surely grows on a stone that doesn’t roll
If you can’t return, go straight through your mistakes and forget them all
Never mind
it’s not easy but engrave it onto your chest
If you feel like you’re going to crash then accelerate more, you idiot Come on
Never mind, never mind
No matter how thorny the road is, run
Never mind, never mind
There are lots of things in the world that you can’t help You better
Never mind, Never mind
If you feel like you’re going to crash then accelerate more, you idiot
Never mind, Never mind
We’re too young and immature to give up, you idiot
Never mind
If you feel like you’re going to crash then accelerate more, you idiot
If you feel like you’re going to crash then accelerate more, you idiot
Never mind…
---------
Я бежал не оглядываясь назад,
И по сторонам не было времени смотреть.
Вдруг заметил, что я стал гордостью семьи,
И даже достиг определенного успеха.
Неожиданно, одолели мысли о том,
Что называют \"подростковым возрастом\"
В то время я был юн и ничего не боялся.
Несколько провалов, тогда казались пустяком.
Что же изменилось с тех пор?
Я слегка вырос,
И стал мыслить взрослее для своего возраста.
Мой бит, что расстелился от андерграундной студии в Намсан-доне
До Апгучжона – это источник молодости.
Вокруг все говорили: \"Смотри, не переусердствуй
Ведь если зазнаешься и будешь строить из себя музыканта, то разрушишь свой дом\"
С тех пор мне плевать, кто бы что ни говорил,
Я просто живу, основываясь на своём мнении и следую порывам своей души.
Ты как считаешь, где я сейчас?
Ну, посмотри на меня, как я поживаю?
Такой вопрос я задам ублюдкам, которые молились, чтобы я провалился:
Ну что, развалился мой дом, подонки?
Мне насрать, мне абсолютно похуй.
У меня вошло в привычку повторять сотни раз на дню,
«Отвалите от меня»
Это нормально, если я попробую на вкус поражение и провал, и буду ходить с поникшей головой,
Мы ещё молоды и неопытны, приберегите свои нервы.
На камне, который не переворачивается,
Мох как-нибудь, да обязательно вырастет.
Если назад дороги нет, то остается лишь идти вперед,
Забыв обо всех ошибках.
Забей, это непросто, но заруби себе на носу:
Если кажется, что сейчас врежешься, то поддай газу, парень.
Давай,
Забей, не обращай внимания.
Каким бы ни был тернистым путь, беги!
Забей, не обращай внимания.
В этом мире многое нам не подвластно
Ты лучше,
Забей, не обращай внимания.
Если кажется, что сейчас врежешься, то поддай газу, парень
Забей, забей
Мы ещё молоды и неопытны, чтобы так просто сдаться, парень.
Забей.
Если кажется, что сейчас врежешься, то поддай газу, парень.
Если кажется, что сейчас врежешься, то поддай газу, парень
Забей...
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1