Bill Laswell, Trilok Gurtu & Lori Carson - Nothing | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Bill Laswell, Trilok Gurtu & Lori Carson
• Nothing

\"City of Light\"

Sticker on case front states: \"Bill Laswell / India Project / Featuring / Coil / Trilok Gurtu / Hakim Bey\"

Engineer - Robert Musso
Other [Concept By] - Janet Rienstra
Other [Inlay Text] - Hakim Bey
Other [Sanskrit] - David Life
Producer [Music], Recorded By [Banaras, India] - Bill Laswell
Technician [Computer Treatments] - John Brown (19)
Vocals - Lori Carson

Notes: Recordings in Banaras, India, by Bill Laswell [Banaras is an alternative name for the holy city of Varanasi, set on the sacred river Ganges]. Additional recording, mixing and mastering at Greenpoint Studio, Brooklyn, NYC.

Альбом басиста, продюсера и неутомимого коллаборатора Билла Ласвелла – завораживающий микс из spoken word в исполнении некой Lori Carson, полевых записей из священного древнего города индуистов Варанаси (которому собственно и посвящён альбом), сбивчивых ритмов табла и, конечно, ласвелловского баса.
А собственно Хаким Бей – автор текста в буклете, мистик и поэтический революционер. Ну и просто друг, товарищ и брат...
Один из любимейших мной, просветливших меня альбомов!!!
В общем, добро пожаловать в Город Света....

there was nothing

there was nothing at all
either moving
or nonmoving

it was dark everywhere
there was no moon

there were
no planets
no stars
no sun

there was no day
no night

there was no sound
no touch
no smell

there was no form
no taste

there were no directions
there was only pure reality

there was nothing at all
not graspable by mind
or senses
or speech

there were no planets
no stars
no moon

there was no day or night
no sound
no touch
no smell
no form
without change
only pure reality