Autobuss Debesis (Bus in the Sky) - Rīta zvaigzne (Rita zvaigzne) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Autobuss Debesis (Bus in the Sky)
• Rīta zvaigzne (Rita zvaigzne)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Kad brīdis pienāk,
Kad nav vairs nekā,
Kad saule guļ jūrā,
Aiziet tā.

Rimti viz gaisma
Un lūst pavediens,
Aiziet viss, kam mēs ticam
Atmatā...

Ir brīdis celties un iet,
Lai ceļu parāda riets
Ir brīdis nodziedāt sev dziesmu
"Pūt vējiņi, dzen laiviņu" -
Aizdzen mani, kur rīta zvaigzne spīd!

Sāpes un bailes dūnu kājām nāk,
Bet tu otrā pusē smaidi tā,
It kā tev bēdas svešas un ceļš ir prieks:
Kā man pie tevis nokļūt, tur - tālumā?

Ir brīdis celties un iet,
Lai ceļu parāda riets
Ir brīdis nodziedāt sev dziesmu
"Pūt vējiņi, dzen laiviņu" -
Aizdzen mani, kur rīta zvaigzne spīd!
_____________________________________________

Kогда наступает момент,
Koгда нет ничего,
Koгда солнце спит, в море
Уходит оно.

Mирно мерцает свет.
И рвется нить.
Уходит все, чему мы верим
Поле зарастает...

Пора вставать и идти,
Чтобы закат показал дорогу
Пора спеть песню себе
"Дуй, ветер, гони лодку" -
Отправь меня туда, где светит утренняя заезда!

Боль и страх приходят тихими шагами,
Но на другой стороне ты так улыбаешься
Как если бы тебе горе не знакомо и дорога - это радость:
Как мне до тебя добраться, там- в далеке ?

Пора вставать и идти,
Чтобы закат показал дорогу.
Пора спеть песню себе
"Дуй, ветер, гони лодку" -
Отправь меня туда, где светит утренняя звезда!

(c) 2013 vk.com/autobussdebesis
официальное российское сообщество группы Autobuss Debesis (Bus in the Sky) Вконтакте