Anette Olzon & Niclas Olsson - Angel перевод | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Anette Olzon & Niclas Olsson
• Angel перевод

Pesni.guru - сайт для Гуру

Перевод Ева Хэт

Ангел

Мне интересно где ты этой ночью - если небо стало твоим домом
В это так трудно поверить - память о тебе никогда не исчезнет

Иногда кажеться что ты попрежнему здесь среди нас
Все еще жду твоего звонка - но ты никогда не больше не позвонишь

Я лежу и не сплю, смотрю на тени в ночи
Хочу чтоб ты осталась здесь
Хочу чтоб ты смогла провести нас через слезы и боль и снова заставила нас улыбнуться
Ангел

Так много вопросов на которые не ответили,так много слов которые не сказали
Прекрасна жизнь,которую ты дала- Жизнь которую мы живем в надежде
что ты будешь нами гордиться

Я не знаю сколько ты заплатила чтобы жить
По прежнему ищу ответ который можешь дать только ты

Я лежу и не сплю, смотрю на тени в ночи
Хочу чтоб ты осталась здесь
Хочу чтоб ты смогла провести нас через слезы и боль и снова заставила нас улыбнуться
Ангел

Я хочу проснуться и увидеть что все в порядке
Увидеть что печаль в ее глазах исчезла
Твое присутствие останется

Я лежу и не сплю, смотрю на тени в ночи
Хочу чтоб ты осталась здесь
Хочу чтоб ты смогла провести нас через слезы и боль и снова заставила нас улыбнуться
Ангел
Я надеюсь ты нашла свое безопасное место на небе
Как жизнь могла так обернуться?
Сейчас я вижу облака образующие твою тень
В память той которую любили больше всего- Ангел
Ангел

I wonder where you are tonight - If heaven is your home
It´s so hard to believe - Your memory will never fade away

Somedays it´s like you are here with us
Still waiting for your phonecall - But you won´t no more

I lay awake and watch the shadows at night
Wishing you were here to stay
Now I wish that you could guide us - thru tears and pain and make us smile again - Angel

So many questions unanswered - So many words unsaid
Beautiful is the life you gave - Life we raise in hope to make you proud

I don´t know - how much you´ve paid to live
Still searching for an answer - Only you could give

I lay awake and watch the shadows at night
Wishing you were here to stay
Now I wish that you could guide us - thru tears and pain and make us smile again - Angel

I want to wake up and see that everything´s ok - See the sadness in her eyes fade away - Your presence will remain

I lay awake and watch the shadows at night
Wishing you were here to stay
Now I wish that you could guide us - thru tears and pain and make us smile again - Angel
I hope you´ve found your place in heaven so safe
How could life turn out this way
Now I see clouds that shapes your shadow
In memory to one we loved the most - Angel - Angel