Ali Project - Aka to Kuro (Noir ost) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ali Project
• Aka to Kuro (Noir ost)

Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemureru machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Watashi wa hitori de hitomi hiraku yoru

Yami no oku de itsumademo
Kurenai yureru nokoribi no you ni
Yoroi matou kokoro ni mo
Kusubutta omoi wa kiezu

Aa subete o moyasu hodo
Jounetsu no honou no naka
Ikite itai to

Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to shite mo
Itsuka anata ni tadoritsukeru

Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Sono te ni tsukamu to shinjite iru kara

Kawa no kouto ni kakushimotsu
Yowasa o irodoru tame no yaiba
Anata no ude ni dakarete
Kobosu namida de tokashitai

Aa inochi ni kaete made
Mamoritai mono hito wa
Mada motte'ru no

Ten ni wa kami wa orazu
Chijou wa arekuruu
Mekurumeku yokubou no
ou ni tsukaeshi tami wa
Kyomu o kakaete tourisugiru

Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai de
Deaeru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou

Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite iru

Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemuranu machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Kyou mo hitori hitomi tojite

Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai ni
Umareru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
______________
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
И неспящий город вечно
Гоняется за завтра без будущего
Я, одна, открываю свои глаза на эту ночь…
Навсегда в глубинах темноты
Словно мерцание багровых последних тлеющих угольков
Тлеющие чувства не уйдут
Даже в бронированных сердцах
Прежде чем они сожгут всё
Я хочу продолжать жить
В пламени страсти
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
Даже если путь, который я должна взять
Приведёт меня к ещё чему-нибудь
Однажды, я окончательно достигну тебя.
В отдалённое небо,
В которое взглянут стада овец
Это вещь более ценная, чем минутное счастье
Я сожму его в этих руках
Потому что я верю в это…
Тайно принесённое в моём кожаном пальто
Это лезвие, которое я использую, чтобы покрасить мои слабости
Держу крепко в твоих руках
Я хочу растопить это мои слезами, которые я проливаю.
Прежде чем быть сдвинутым жизнью
Буду ли люди всё ещё владеть
Вещами, которые они хотят защитить?
Бог не в небесах

И земля свирепствует
Нация, что обслуживает
Ослепляющего, жадного короля,
Проходит сквозь это, держащаяся за небытие
В моём невинном сердце
Я думаю о тебе
В этом коррумпированном мире.
Любовь, которая может быть вдохновлена,
Будет уверенно светиться ярче,
Чем что-либо ещё…
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
Даже если путь, который я должна взять
Приведёт меня к ещё чему-нибудь
Однажды, я окончательно достигну тебя.
В отдалённое небо,
В которое взглянут стада овец
Это вещь более ценная, чем минутное счастье
Я сожму его в этих руках
Веря в это
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
И неспящий город вечно
Гоняется за завтра без будущего
Снова одна сегодня, я закрою свои глаза.
В моём невинном сердце
Я думаю о тебе
В этом коррумпированном мире.
Любовь, которая может быть рождена,
Будет уверенно светиться ярче,
Чем что-либо ещё…