Alejandro Sanz - El aprendiz (en concierto!) | Текст песни

• Тексты песен
• Alejandro Sanz
• El aprendiz (en concierto!)

Ученик.
Твои поцелуи бывают такими горькими
Когда ты очередной раз пачкаешь губы ложью...

Ты говоришь, что я делаю тебе больно
Что с годами я сделался более жестоким...

Это от того, что я никогда не верил, что увижу
как ты залечиваешь мои раны,
кусочками своей кожи...

От тебя научилось мое сердце ( от тебя научилось)
От тебя научилось мое сердце (мое сердце)
И сейчас не упрекай меня, детка
Что не смог дать тебе любовь

Ты меня обучила
Ты была моим учителем в том, как заставить страдать
И если когда-то я был плохим
То этому я научился у тебя.
Не говори, что не понимаешь, как может так быть
Если я тебе причиняю боль
Этому я научился от тебя

Ты меня обучила
Проклинаю мою невинность
И я проклинаю тебя
Будь прокляты и учительница, и ученик
Я проклинаю всё, что я люблю
И этим я обязан тебе

Сейчас мне больно от твоих ласк
Потому что я замечаю, что твои руки как осколки под моими ногами...

Ты говоришь, что я делаю тебе больно
Что с годами я сделался более жестоким...

Это от того, что я никогда не верил, что увижу
как ты залечиваешь мои раны,
кусочками своей кожи...

От тебя научилось мое сердце ( от тебя научилось)
От тебя научилось мое сердце (мое сердце)
И сейчас не упрекай меня, детка
Что не смог дать тебе любовь

Ты меня обучила
Ты была моим учителем в том, как заставить страдать
И если когда-то я был плохим
То этому я научился у тебя.
Не говори, что не понимаешь, как может так быть
Если я тебе причиняю боль
Этому я научился от тебя

Ты меня обучила
Проклинаю мою невинность
И я проклинаю тебя
Будь прокляты и учительница, и ученик
Я проклинаю всё, что я люблю
И этим я обязан тебе
Обязан тебе...

Это не так, это не так
Это не так, это не так
другая ночь, какая разница...

(мой перевод)