Alan Stivell, Tri Yann, Bagad - Tri Martolod | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Alan Stivell, Tri Yann, Bagad
• Tri Martolod

1. Tri martolod yaouank (tra la la, la la la la)
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ (*2)
2. Gant avel bet kaset (tra la la, la la la la)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez

Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez (*2)

3. E-kichen Meilh ar Vern (tra la la, la la la la)
E-kichen Meilh ar Vern o deus mouilhet o eorioù
4. Hag e-barzh ar Veilh-se (tra la la, la la la la)
Hag e-barzh ar Veilh-se e oa ur servijourez

5. Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la la la la)
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs

6. E Naoned, er marc'had (tra la la, la la la la)
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur gwalenn

7. Gwalenn ar promesa (tra la la, la la la la)
Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ

8. Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la la la la)
Ni 'zimezo hon-daou, ha ni a sont tiegez

9. Echu eo ma jason (tra la la, la di ga dra)
Echu eo ma jason, an hini oar e-gontuni

три моряка - йо-хэй, в дальний путь пошли однажды
моряки - йо-хэй - молодые моряки

В дальний путь отправились, в странствия пустились,
в дальний путь отправились, в странствия пустились,
Их ветер нес да нес (тра ла-ла)
Их ветер нес да нес до неведомой земли.

До неведомой земли их нес попутный ветер,
до неведомой земли их нес попутный ветер,
и возле мельницы (тра-ла-ла)
возле мельницы якорь бросили они.

А на этой мельнице работала девчонка,
А на этой мельнице работала девчонка.
Она спросила их (тра-ла-ла)
Где же видела я вас?

Где же видела я вас, да где же мы встречались,
где же видела я вас, да где же мы встречались?
- Встречались в Нанте мы, (тра-ла-ла)
Встречались в Нанте мы, ты на ярмарке была.

Что же ты, красавица, на ярмарке искала?
Что же ты, красавица, на ярмарке искала?
А выбирала ты (тра-ла-ла)
А выбирала ты обручальное кольцо.

Обручальное кольцо с тобою мы купили,
Обручальное кольцо с тобою мы купили,
Чтоб обручиться им (тра-ла-ла)
обручиться им с тобой.

И девчонка с моряком колечком поменялись,
и девчонка с моряком колечком поменялись,
Вот и кончилась (тра-ла-ла)
Вот и кончилась эта песенка моя.