A Whisper in the Noise - The Times They Are A-Changin' (Bob Dylan) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• A Whisper in the Noise
• The Times They Are A-Changin' (Bob Dylan)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.
***
«Времена несут перемены»

Эй, где бы вы ни были, куда бы не шли
Вдохните же воздух родимой земли
Он свеж — это значит уже не вдали
Ураган, что трясет континенты
Но уж лучше взлететь, чем зарыться в пыли!
Времена несут перемены

Эй, те, кто пророчат судьбу нам пером
Цена на ошибку растет с каждым днем
Быть может, предстане вы пред судом
Тех, кому предсказали паденье
Кто вчера глотал пыть, завтра двинет вперед
Времена несут перемены

Эй, те, кто от жизни сбежал в Белый дом
Взгляните хоть раз, что царит за окном
Есть вещи, что не отложить на потом
Ведь война сокрушит ваши стены
Кто вчера промолчал, завтра крикнет «бойкот!»
Времена несут перемены

Эй, те, кто растили нас с малых ногтей
Пора прекратить нас считать за детей
Мы выросли из ваших «взрослых» идей
Нам приелись уже ваши бредни
Пусть свой голос внесет кто сильней и смелей
Времена несут перемены

Смотри, тот, кто был у руля, вдруг отстал
А тот, кто последним был, вышел в финал
Песчинки бегут, скоро грянет обвал
И все правила скатятся в бездну
Вот и завтрашний день наконец-то настал!
Времена несут перемены