10cm - Hold Me (안아줘요) | Текст песни

• Тексты песен
• 10cm
• Hold Me (안아줘요)

On that rainy night
Underneath the same umbrella
You promised to give me something
Have you forgotten?

On hard and dizzy days
When I stumble, you promised to give me something
Have you forgotten?

Give me, give me, give it to me now
Give me, give me, just give it to me

Hug me hug me hug me
Please hug me
Hug me hug me hug me
Please hug me

From the start of work till it's over
The boss that hates me
Kept saying bad things to me

Before I start to cry
I wanted to have a cup of coffee
But there's no one to call

Give me, give me, give it to me now
Give me, give me, just give it to me

Hug me hug me hug me
Please hug me
Hug me hug me hug me
Please hug me

Till your back goes out
Till your collarbone breaks
Till your neck is sore
Till your entire body gets red

Ah come on*, Ah come on, Ah come on, give it to me
Ah come on, Ah come on, Ah come on, give it to me
Ah come on, Ah come on, Ah come on, give it to me
Ah come on, ah come on

* "Ah-nwa" (아놔) is a Korean slang for "ah come on" but it also sounds like "Ah-Na" (안아) which means "to hug" or "to embrace". So 10cm has done a bit of a wordplay for the last stanza "아놔 달라니까요," which can sound like "Please hug me" or "ah come on, give it [the hug] to me," which in essence, pretty much means the same thing.