Марина Вдовик - Родина | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Марина Вдовик
• Родина

Единство пространства...
Единство времени...
Что думает об этом
Новое поколение?
Где мы живём?
К чему стремимся?
Что такое Родина?
Почему мы сейчас за неё боимся?

Что для вас значит Родина?
Это мама и папа?
Это двор и смородина?
Это мост горбатый?
Родина - это смысл
Который даёт понимание
Своего места в мире
И в собственном сознании.
Своего места во времени
Цели в жизни
Цели в движении
И навсегда - невозможность забвения.

Вот она - наша Родина
Русь, Советский союз, Россия...
Не Азия, не Европа
Всегда шла своей дорогой.
Были взлёты. Были падения
Но мы никогда не забудем.
Ни капельки сожаления
О том, что было и будет.
Мы храним в своём сердце
Каждый час великой истории
Ведь каждая капелька жизни
Создаёт это вечное море.

Родину можно любить как мать
Ведь она дала тебе жизнь.
Родину можно любить как дочь
Ведь в ней - твоё будущее
Родину можно любить как женщину
Которая никогда не предаст
И которую ты никогда
Не сможешь предать...

Самая большая любовь
К самой большой стране.
Как её измерить?
В литрах пролитого пота
В полях, на заводах
В литрах пролитой крови
Бесконечных сражений.
В литрах пролитых слёз
Неудач, сожалений, падений.
В миллионах смертей
В миллионах рождений
В миллионах жизней
Вами, нами измерить!

Мы прошли сквозь века
Проросли тут корнями
Устремляем к небу
Ветки будущих поколений
Мы - деревья истории
Каждый - в большом лесу
Этот лес - наша Родина
И мы будем расти тут всегда!

Родина - это не просто много
Родина - это почти бесконечно
Родина - это не просто долго
Родина - это почти вечно.

Что мы прожили?
Татаро-монгольское иго
Князей и царей
Войны и мирное время
Мы жили при Петре и Иване
При Ленине и при Сталине
Мы видели край океана
И реки мы вспять направили.
Мы целину поднимали
И прорубали просеки
Мы строили каналы
И поднимались к звёздам.
Мы совершали открытия
Мы раздвигали сознание
Мы не искали укрытия,
Когда надо - мы погибали.
Всё, что когда-то случалось
Всё, что когда-то случится
На этой земле... это мы...

Что с нами будет завтра?
Родина - снова в опасности.
Угроза опять реальна
Враг уже совсем рядом.
Сможем ли мы отстоять,
То, что живёт в нашем сердце?
Сможем ли мы отстоять,
То, что живёт в бесконечности?
Сможем ли мы сохранить,
То, что завещано предками?
Сможем ли мы пробудить,
То, что заложено в нас?

Нам совсем нельзя останавливаться
Ни на секунду нельзя.
Если мы остановимся
Перестанет вертеться земля!
У России - особый путь
Вести всех всегда за собой.
У России - особый путь
Этот путь не может дать сбой.

Вся красота истории
Может рассыпаться в пыль
От наших неверных действий
От неверного выбора.
Чего мы хотим?
Сидеть на диване?
Жрать чипсы?
Носить джинсы?
Или открывать новые миры
И показывать их всем?
Или вести за собой
К звёздам
К вечному огню
К счастью
В светлое будущее!